京都府 台湾向けに食品や伝統工芸品などの越境ECを開…|アジア通貨動向(7日)=横ばいから小幅高 台湾ドルが…|越境ECの 楽一番 台湾でのコンビニ受取を拡大|他

京都府、台湾向けに食品や伝統工芸品などの越境ECを開始 「Shopee」に出店

2020/09/07 20:29
京都府は9月7日、アジアのECモール「Shopee」に出店し、食品や伝統工芸品などの越境ECを開始したと発表した。出店したのは、「Shopee TAIWAN」。台湾の消費者向けの販売する
【出品商品はこちらでチェック】
「Shopee TAIWAN」に「谷京嚴選京都物産館」を開設した。宇治茶、京漬物、和菓子などバラエティー豊かな食品をはじめ、陶磁器や漆器、銀細工など京都の伝統工芸品、こだわりの文房具、雑貨や玩具まで多彩な商品をそろえた。
「Shopee」は東南アジアや台湾で最大級のECモール。アプリダウンロード数が8000万件を超え、1日当たり平均140万件以上の注文数を誇る。 現在、シンガポール、台湾、インドネシア、マレーシア、タイ、ベトナム、フィリピンの7つの市場に進出している。
「谷京嚴選京都物産館」
https://shopee.tw/mialafan?smtt=0.0.9

アジア通貨動向(7日)=横ばいから小幅高、台湾ドルが高い

2020/09/07 15:23
アジア通貨動向(7日)=横ばいから小幅高、台湾ドルが高い  ロイター

越境ECの「楽一番」、台湾でのコンビニ受取を拡大

2020/09/07 15:10
楽一番は2014年にローンチし、2016年からは台湾ファミリーマートと提携、コンビニ受取の提供を開始するなど、中国本土に次ぐ台湾への発送実績があります。
台湾でのコンビニ受取は、「24時間受取が可能」、「再配達手続きが不要」、「数日間、店舗保管ができる」、「確実に本人が受け取れる」等の目的で広く普及しております。
この度、台湾最多の5,915店舗(2020年7月時点)を持つ台湾セブンイレブンでも荷物を受け取れるようになったことで、台湾ユーザーに対し、越境ECの利便性がいっそう高まります。
さらに、この度のサービス拡大を記念し、2020年9月30日(水)まで、受取手数料無料キャンペーンを実施いたします(台湾セブンイレブン限定)。
楽一番では2020年6月より、提供中のEMSなどの日本郵便ルートに加え、台湾現地の通関業者とパートナーシップを締結し、新たな配送手段「台湾BCルート」の提供を開始しております。「台湾BCルート」は、業界最安値級の料金と利便性を兼ね備え、台湾ユーザーの強い支持を得ており、台湾向けの発送数は前年同月比平均140%超のペースで増加しております。
引き続き、楽一番はサービス価値の向上と普及に努め、“国境を感じない越境EC体験”を提供してまいります。
アドウェイズグループは、今後も市場のニーズに柔軟に対応し、世界……

日本食研HD、台湾初の生産拠点「台湾食研食品本社工場」が稼働開始

2020/09/07 15:05
県民所得、通勤時間、初婚年齢、離婚率、貯蓄額、外食費、食事に使う時間、旅行に行く人の割合、国別外国人宿泊者数、大学進学率、求人倍率、病院数、博物館数・・・・・・など130項目を都道府県別にランキング。また、各地の名所や祭り、郷土料理、ご当地調味料、県民性など、ビジネスの場で会話のきっかけを作る47都道府県の話のネタ帳として活用できます。

京都産品を台湾にお届け。越境ECをスタート

2020/09/07 14:00
SHOPEE TAIWANに開設の「谷京嚴選京都物産館」が、宇治茶、京漬物、和菓子などバラエティ豊かな食品をはじめ、陶磁器や漆器、銀細工など京都の伝統工芸品、そしてこだわりの文房具、雑貨や玩具まで多彩な逸品を京都の街から台湾の消費者へ直接お届けします。

台湾のみんなが使う謎の記号「ボポモフォ」とは?

2020/09/07 11:01
現在の中国語学習では、1958年に中国で制定された「漢語拼音(ハンユー・ピンイン)」というアルファベットの表音方式で学ぶのが一般的だ。ピンインは1977年に国連の地名標準化会議で採用されるなど、世界でも主流となっている。
台湾ではピンインも使われるが、小学校以来ボポモフォで教育を受けてきた人々にとって、ボポモフォは体にしみついたものだ。スマホやPCでの漢字変換に皆がボポモフォのキーボードを使う光景は、台湾ならではといえるだろう。
外国人ながらも「ボポモフォがわかる」と言えば、台湾の人たちに驚かれ、お互いの距離もグッと縮まって親しみも増すはず。がんばれば短期間で習得できるというボポモフォ、機会があればチャレンジしてみるのも悪くない。
●財団法人國語日報社 https://www.mdnkids.com/
●國語日報語文中心華語課程 https://study.mdnkids.com/CH/home/
文・写真/ナガオヤヨイ(海外書き人クラブ/台湾在住ライター)
15年間のアジア暮らしを経て、現在は台北在住。著書に「バリ島小さな村物語」「フェアトレードの時代」など。執筆、編集のほか、写真、レイアウトデザインも行う。海外書き人クラブ会員(https://www.kaigaikakibito.com/)。

台湾のIT担当大臣 オードリー・タン氏と10代が一緒に考えるイベント21日開催

2020/09/07 08:07
Inspire High(インスパイア・ハイ)は3日、台湾のIT担当大臣 オードリー・タン氏が出演する特別ライブ配信イベントを9月21日に実施すると発表した。
オードリー・タン氏は、新型コロナウイルス感染症拡大の環境下において、全6000カ所以上ある販売拠点のマスクの在庫が3分ごとに自動更新される「マスクマップ」を3日で開発。マスクを販売する店舗の混雑を防ぎ、一躍全世界で有名になった気鋭のIT大臣。
今回の配信では、スマートフォンとインターネットがあれば、世界中どこからでも体験可能な同サービスの特徴を生かし、オードリーと10代が、「社会はどう変えられる?」というテーマについて一緒に考え、一人ひとりが自分の考えをアウトプットし、相互にフィードバックするという、双方向の新たな学習体験を届ける。当日は台湾の10代も現地から参加を予定しており、ウィズコロナ時代における国際交流の機会を生み出す。
さらに、新たな世界を広げたい学生たちを応援すべく、今回のライブ配信に参加した10代の中から抽選で、台湾への「未来の旅行券」をプレゼント。
また、同イベント開催にあたっては、官民さまざまな団体・学校が開催協力パートナーとして参画し、10代が社会について考える、またとないこの機会を共につくっているという。
なお、同サービスは通常13〜19歳限定で独自のア……

ジェトロ、台湾と裾野産業商談会を開催へ ベトナム・その他製造

2020/09/07 00:28
日本貿易振興機構(ジェトロ)ホーチミン事務所は、台湾貿易センター(TAITRA)と「日台裾野産業商談会」を11月に共同開催する計画だ。部品などを調達したい日系企業と日系企業への供給を希望する在越台湾企業とのビジネスマッチングを図る。商談会は、ホーチミン市1区の…

台湾、対欧関係強化狙う=チェコ議長が訪問終了 台湾・政治

2020/09/07 00:21
【アジア】(表)新型コロナウイルス感染者数(7日)[社会](09/08) 【フィリピン】コロナ感染、下降に転じる マニラ首都圏、予断は…[社会](09/08) 【オーストラリア】豪州・NZの新型コロナウイルス感染者数(7…[社会](09/08) 【台湾】《安全》新型コロナ感染者、494人に[社会](09/08) 【中国-全国】《安全》新型コロナ感染者、国内症例は22日連続…[社会](09/08) 【インドネシア】バンテン州、社会制限を拡大 州全域に、危機意…[社会](09/08)

テイクオフ:先週久しぶりに台北市の… 台湾・社会・事件

2020/09/07 00:14
先週久しぶりに台北市の観光地、迪化街を訪れた。外国人観光客に人気のエリアなこともあり、人が少ないだろうと思いきや、台湾人でごった返していた。一緒に訪れた台湾の友人は、漢方薬を買いによく来るといい、漢方薬店がこれでもかと並ぶ通りの外れにある行きつけの店を案内してくれた。
店の立地のせいか日本人はほとんど来ないらしい。店主は自身が日本人と知るやいなや、陳列されていた漢方薬入りキャンディーなどの売り物の封を次々と開け、袋ごと「はい、試食してみて」と渡してくる。「苦っ」とこちらの渋い表情を見ても「どう?美味しいでしょう?」と自信たっぷりな様子だ。ただ、消化に良いのか胃がすーっとしたのは感じた。
世界では非対面・非接触型の営業が進むが、台湾ではどこ吹く風。店主の豪快な営業スタイルに負け、つい大量買いしてしまった。(晶)